본문 바로가기
여행과 호기심/일본여행

한국인이 일본 지하철을 이용하다보면 이런 점 당황해

by 머쉬룸M 2012. 5. 25.
반응형

도쿄 하네다공항에 도착해 시내로 가는 지하철에서 첫 번째 당황했던 일이다.

시내로 가는 시나가와 행을 타기 위해 플랫폼에서 기다리고 있었는데 지하철 노선표를 몰두해 보고 있었다.

 

한참을 보고 있었는데 역무원이 다가오더니 뭐라고 이야기를 하는데 순간 못 알아들어 멍했다. 그러더니 역무원은 손짓으로 뒤를 가리켜 뒤를 돌아보니.......

헉~~ 지하철 플랫폼 바닥을 청소하시는 할아버지가 아무 표정 없이 나를 지켜보고 있는 것이 아닌가! 알고 보니 플랫폼 중앙에 떡 하니 서 있는 나 때문에 할아버지는 이동을 멈추며 내가 비켜주기를 한참을 기다리신 것 같았다. 순간 너무 당황하고 미안해 자리를 비켜주며 미안하다는 인사를 했다.

그냥... 비켜달라고 말을 하시면 되는데 무작정 기다리신 할아버지가 조금은 이해하기 힘들었는데 할아버지의 여유인지 배려인지 알 수는 없지만 도쿄에 도착하자마자 청소를 하시는 할아버지에게 미안하고 당황했었다.

 

미안하고 당황스러운 일들은 한국과 다른 일본의 좌측보행 때문에 한국인이라 자주 실수하고 당황하게 만들게 했다.

 

이유는 한국은 몇 년전부터 우측보행으로 바뀌면서 이제는 자연스럽게 우측보행을 하고 특히 에스컬레이터를 이용하면 두줄서기가 지하철문화가 되었다. 

 

 

하지만 일본의 에스컬레이터 이용은 한국과 달라 좌측에 서 있고 우측은 바쁜 사람들이 이동하도록 하는 한줄서기 문화인데 여기서 한국인이 자주 실수하고 당황하게 만든다.

그래서 일본 에스컬레이터를 이용하면서 잦은 실수로 좌측으로 서야 한다고 몇 번을 다짐을 하지만 이미 우측보행에 익숙한 한국인은 순간순간 깜박해서 에스컬레이터를 이용하는 사람들에게 불편을 주게 했다. 예를 들어 우측에 잘못 서서가면 뒤에서 "스미마셍" 하고 이야기를 해 바로 비켜주고 잘못 섰다는 것을 알게 해주었다.

 

그런데 가장 당황했던 지하철 에스컬레이터 이용은 또 깜빡 잊고 우측에 서서 에스컬레이터를 내려가고 있었는데 아차 싶어 좌측으로 이동하려고 뒤를 돌아보니.....

뜨악~~~~

우측에 선 나 때문에 내려가지 못하는 6~7명의 일본인들이 뒤에서 서 있는 것이다....ㅠ

너무 당황하고 미안해서 후다닥 좌측으로 이동했는데 그제서야 뒤에 있던 사람들이 우르르 내려가는 모습을 보니 더 미안했다.

뒤에 있는 사람이 “스미마셍” 하고 말했으면 바로 비켜주었을 텐데 뒤에 있는 사람이 바쁘지 않았는지 마냥 뒤에서 기다리고 있었다. 그 순간엔 등에서 땀나고 너무 미안했다....

한국과 다른 일본의 좌측보행 때문에 우측보행에 익숙한 한국인은 일본 에스컬레이터를 이용하다보니 순간순간 당황하게 하는 상황이 있었다. 그러면서 생각이 드는 것은 일본인도 한국에서 일본과 다른 한국의 우측보행 때문에 당황하게 되는지 갑자기 궁금하게 만들었다.....^^

 

 

 

                                      머쉬룸M의 글을 구독 하는 법- 구독+해 주세요
                                        손가락 모양 추천 ^^  
                       

반응형

댓글